1
00:00:52,038 --> 00:00:52,994
انظر، ها هي.

2
00:01:04,301 --> 00:01:06,963
يبدو أن هناك الكثير من المرح.
هل سنفعل ذلك؟

3
00:01:07,262 --> 00:01:09,879
نعم. وقالت انها سوف ركوب تلك الموجة
على طول الطريق إلى الشاطئ.

4
00:01:15,353 --> 00:01:17,515
حسنا، ربما لا
على طول الطريق إلى الشاطئ.

5
00:01:17,814 --> 00:01:20,021
يا عزيزي.
أوه، أنها بخير. تعال.

6
00:01:30,285 --> 00:01:32,276
أهلاً.
يا.

7
00:01:32,579 --> 00:01:34,741
هل أنت بخير؟

8
00:01:35,040 --> 00:01:36,951
أوه، أعتقد ذلك.

9
00:01:37,250 --> 00:01:38,661
ها.
سأخبرك ماذا.

10
00:01:38,960 --> 00:01:40,871
يبدو هذا المحيط كثيرًا
أفضل مما الأذواق.

11
00:01:41,171 --> 00:01:43,708
لقد تعلمت واحدة مهمة
شيء عن ركوب الأمواج حتى الآن.

12
00:01:44,007 --> 00:01:44,667
ما هذا؟

13
00:01:44,966 --> 00:01:47,048
عندما تقع في،
لا تصرخ.

14
00:01:47,344 --> 00:01:49,711
أنت على حق تماما.

15
00:01:51,014 --> 00:01:52,596
مهلا، هذا يبدو
مثل الهاتف.

16
00:01:52,891 --> 00:01:54,802
امسك هذا.

17
00:01:55,101 --> 00:01:55,886
حسنا...

18
00:01:56,186 --> 00:01:57,392
هل أبدو مثل راكب الأمواج؟

19
00:01:57,687 --> 00:01:59,143
نعم.
هل أنا حقا؟

20
00:01:59,439 --> 00:02:01,806
نعم. الآن احملها
مثل راكب الأمواج.

21
00:02:04,110 --> 00:02:06,147
ووو.

22
00:02:06,446 --> 00:02:07,231
مرحبًا.

23
00:02:07,530 --> 00:02:08,691
تشارلي:
<i>كريس؟</i>

24
00:02:08,990 --> 00:02:11,573
تشارلي؟ يبدو أنك مثل
أنت تتصل من القمر.

25
00:02:11,868 --> 00:02:15,236
<i>أحتاجك--
أنت وكيلي وتيفاني--</i>

26
00:02:15,538 --> 00:02:18,872
حسنًا، إنهم هنا.
أنت تعرف ذلك.

27
00:02:19,167 --> 00:02:20,077
أين أنت؟

28
00:02:20,377 --> 00:02:22,835
<i>جزيرة قبالة المكسيك.
استقل طائرة إلى مازاتلان.</i>

29
00:02:23,129 --> 00:02:26,042
<i>انظر ويلسون.
الفندق. سوف--</i>

30
00:02:26,341 --> 00:02:29,834
ماذا؟ لم أحصل على كل ذلك.

31
00:02:30,136 --> 00:02:31,422
تشارلي؟

32
00:02:31,721 --> 00:02:34,759
<i>بوسلي، إنه في طريقه.</i>

33
00:02:35,058 --> 00:02:37,425
حسنًا، يمكننا ذلك
كن هناك بحلول الصباح.

34
00:02:37,727 --> 00:02:39,434
<i>أسرع.</i>

35
00:02:39,729 --> 00:02:40,890
اه، لا يمكنك
قل لي ماذا--؟

36
00:02:43,817 --> 00:02:45,228
كريس، ما هو الخطأ؟

37
00:02:45,527 --> 00:02:46,608
تشارلي في ورطة.

38
00:02:46,903 --> 00:02:49,486
نحن ذاهبون إلى المكسيك،
الآن.

39
00:03:09,592 --> 00:03:10,707
مرحبًا.

40
00:03:11,010 --> 00:03:13,547
تشارلي: <i>مرحبًا يا بوسلي.
مساء الخير يا ملاك.</i>

41
00:03:13,847 --> 00:03:16,464
اه، تشارلي،
الملائكة ليست هنا.

42
00:03:16,766 --> 00:03:18,632
<i>ألم تخبرهم
أن أكون هنا الليلة؟</i>

43
00:03:18,935 --> 00:03:20,767
حاولت أن أقول لهم،
لكنني لم أتمكن من الوصول إليهم.

44
00:03:21,062 --> 00:03:21,927
ليس أي منهم.

45
00:03:22,230 --> 00:03:23,345
<i>هذا غريب.</i>

46
00:03:23,648 --> 00:03:26,140
<i>لم يتركوا رقمًا
أين يمكن الوصول إليهم؟</i>

47
00:03:26,443 --> 00:03:27,353
لا، هذه هي المرة الأولى

48
00:03:27,652 --> 00:03:29,188
أي شيء من هذا القبيل
لقد حدث من أي وقت مضى.

49
00:03:29,487 --> 00:03:31,819
<i>نعم، هذا ما يقلقني.</i>

50
00:03:32,115 --> 00:03:34,402
الآن، لقد تحدثت مع كريس أمس.
قالت ذلك

51
00:03:34,701 --> 00:03:36,567
كانوا يخططون للإنفاق
اليوم على الشاطئ

52
00:03:36,870 --> 00:03:38,736
لأنها كانت ستعمل على التدريس
تيفاني كيفية ركوب الأمواج.

53
00:03:39,038 --> 00:03:41,279
<i>بوسلي، أنا لا أحب هذا.</i>

54
00:03:41,583 --> 00:03:44,166
أنظر يا تشارلي،
سوف أجدهم.

55
00:03:44,461 --> 00:03:45,826
الاعتماد علي.

56
00:03:46,129 --> 00:03:48,917
<ط> تعال إلى منزلي
في اللحظة التي تسمع فيها أي شيء.</i>

57
00:03:49,215 --> 00:03:50,671
صحيح.

58
00:03:50,967 --> 00:03:53,004
انظر، اه، تشارلي، اه،

59
00:03:53,303 --> 00:03:55,169
ماذا تعتقد يمكن أن يكون
مهم جدا

60
00:03:55,472 --> 00:03:57,713
لجعلها تنفجر مثل
هذا ولا يخبرنا حتى؟

61
00:03:58,016 --> 00:04:01,008
<ط> لا شيء جيد، بوسلي.
لا شيء جيد.</i>

62
00:04:25,627 --> 00:04:27,789
أنت السيد ويلسون؟

63
00:04:28,087 --> 00:04:28,872
هذا أنا.

64
00:04:29,172 --> 00:04:30,879
هل القارب جاهز؟
تماما كما قلت.

65
00:04:31,174 --> 00:04:32,881
إلى متى تعتقد
سوف يستغرق الولايات المتحدة للوصول إلى هناك؟

66
00:04:33,176 --> 00:04:34,632
أوه، 30 دقيقة.
ربما ساعة.

67
00:04:34,928 --> 00:04:36,339
سوف نأخذ
الـ 30 دقيقة.

68
00:04:36,638 --> 00:04:38,220
الرجل أنت
خرجت من هناك الليلة الماضية

69
00:04:38,515 --> 00:04:39,380
كيف كان يبدو؟

70
00:04:39,682 --> 00:04:42,595
لا شيء خاص. نوع من الناعمة.

71
00:04:42,894 --> 00:04:44,726
نوع المدينة،
ولكن لطيفة بما فيه الكفاية.

72
00:04:45,021 --> 00:04:46,227
بوسلي.

73
00:04:46,523 --> 00:04:48,184
في اليوم السابق،
لقد أخذت السيد تاونسند

74
00:04:48,483 --> 00:04:49,598
وامرأة هناك.

75
00:04:49,901 --> 00:04:52,108
الآن، من يعيش في تلك الجزيرة
أنهم سوف يرون؟

76
00:04:52,403 --> 00:04:53,609
هيه. يضربني.

77
00:04:53,905 --> 00:04:55,521
هل كانت هذه المرأة جذابة؟

78
00:04:55,824 --> 00:04:57,531
تقريبا جميلة مثلكم الثلاثة.

79
00:04:57,826 --> 00:04:59,737
أرقام.

80
00:05:00,036 --> 00:05:01,743
كيف نعرف ذلك
هذا هو حقا تشارلي؟

81
00:05:02,038 --> 00:05:03,699
وإلا لماذا سيكون بوسلي هنا؟

82
00:05:03,998 --> 00:05:05,864
لا يزال...

83
00:05:06,167 --> 00:05:07,248
كيلي:
تيفاني على حق.

84
00:05:07,544 --> 00:05:11,253
السيد ويلسون، هل تشارلز تاونسند
تظهر لك أي هوية؟

85
00:05:11,548 --> 00:05:14,381
اه، نعم، لقد أظهر لي
جواز سفره و اه

86
00:05:14,676 --> 00:05:15,916
أعطاني هذا.

87
00:05:21,891 --> 00:05:22,972
حسنًا.

88
00:05:28,690 --> 00:05:30,351
يبدو
نذهب لركوب القارب.

89
00:05:30,650 --> 00:05:32,766
السيد ويلسون، اه،
فقط امنح الولايات المتحدة دقيقة واحدة.

90
00:05:33,069 --> 00:05:35,185
سوف نتغير
ويكون على حق معك.

91
00:05:47,208 --> 00:05:50,075
ويلسون:
ها هي جزيرة ديابلو.

92
00:05:50,378 --> 00:05:52,995
تيفاني:
ليس بالضبط ماوي، أليس كذلك؟

93
00:05:53,298 --> 00:05:55,289
يعطيك الزحف
مجرد النظر إليها.

94
00:05:55,592 --> 00:05:57,128
مهلا، هل يمكن أن تذهب
أسرع قليلا؟

95
00:05:57,427 --> 00:06:00,465
ويلسون: استرخي يا عزيزتي.
نحن جيدون كما هو الحال على الشاطئ.

96
00:06:17,113 --> 00:06:19,980
مرحبا بكم في
جزيرة ديابلو، سيداتي.

97
00:06:26,039 --> 00:06:27,370
عندما أسقطت
الطرف الآخر قبالة،

98
00:06:27,665 --> 00:06:28,996
هل رأيت
في أي طريق ذهبوا؟

99
00:06:29,292 --> 00:06:30,953
بالتأكيد. هذا الدرب
هناك،

100
00:06:31,252 --> 00:06:33,493
يرتفع إلى الأعلى
من الخدعة.

101
00:06:37,425 --> 00:06:38,961
ما هو في الأعلى
من الخدعة؟

102
00:06:39,260 --> 00:06:40,876
لم يكن هناك أبدا.

103
00:06:41,179 --> 00:06:42,795
أعتقد أنه يجب أن يكون جامحًا جدًا.

104
00:06:43,097 --> 00:06:43,928
بري؟

105
00:06:44,223 --> 00:06:46,305
متضخمة. فرشاة ثقيلة.

106
00:06:46,601 --> 00:06:48,057
الغابة تقريبا.

107
00:06:50,897 --> 00:06:53,605
هل تمانع في الانتظار بينما نأخذ
مجرد إلقاء نظرة قليلا حولها؟

108
00:06:53,900 --> 00:06:55,106
يعتمد على كم من الوقت.

109
00:06:55,401 --> 00:06:57,017
لدي ميثاق أول شيء
في الصباح.

110
00:06:57,320 --> 00:06:58,060
يجب أن أجهز القارب.

111
00:06:58,363 --> 00:07:00,320
أنا رجل عامل، كما تعلمون.

112
00:07:00,615 --> 00:07:03,858
حسنا، كم من وقتك
هل سيشتري 100 دولار؟

113
00:07:04,160 --> 00:07:05,275
سوف تتفاجأ.

114
00:07:05,578 --> 00:07:07,194
تمام.

115
00:07:11,250 --> 00:07:12,536
هل تريد مني أن أحضر حقائبك؟

116
00:07:12,835 --> 00:07:14,701
لا، فقط اتركهم.
قلت أننا سنعود.

117
00:07:20,760 --> 00:07:21,966
شكرًا لك.

118
00:07:44,951 --> 00:07:45,736
أوف.

119
00:07:48,287 --> 00:07:50,619
أعتقد أننا يجب أن ننتظر
للمصعد؟

120
00:07:54,293 --> 00:07:55,875
حسنا، دعنا نذهب.

121
00:08:13,604 --> 00:08:14,719
أوه لا.

122
00:08:16,649 --> 00:08:18,981
كريس، كيلي، انظروا!

123
00:08:20,945 --> 00:08:22,435
يذهب.

124
00:08:28,828 --> 00:08:30,614
انتظر!

125
00:08:32,040 --> 00:08:33,280
قف!

126
00:08:33,583 --> 00:08:35,665
أعطونا حقائبنا! يا!

127
00:08:35,960 --> 00:08:37,701
انتظروا الولايات المتحدة!

128
00:08:38,004 --> 00:08:40,712
انتظر! انتظروا الولايات المتحدة!

129
00:08:41,007 --> 00:08:43,590
<i>عذرًا عزيزتي.</i>

130
00:08:43,885 --> 00:08:46,718
تم تسليم البضائع
كما أمر.

131
00:08:51,559 --> 00:08:53,641
انتظروا الولايات المتحدة!

132
00:09:12,705 --> 00:09:13,945
أنت بخير؟

133
00:09:15,541 --> 00:09:17,532
يا فتى، 100 دولار بالتأكيد لا
شراء ما اعتاد عليه.

134
00:09:17,835 --> 00:09:21,499
هيه.
قال أنك ستتفاجأ.

135
00:09:21,798 --> 00:09:24,130
أشعر غبي جدا.
لقد تركت بندقيتي في حقيبتي.

136
00:09:24,425 --> 00:09:26,336
لا تشعر بالسوء، وأنا كذلك.

137
00:09:26,636 --> 00:09:28,047
الألغام في حقيبتي.

138
00:09:28,346 --> 00:09:29,632
أوه، عظيم.

139
00:09:29,931 --> 00:09:32,047
والذي هو الآن في القارب.

140
00:09:32,350 --> 00:09:33,636
ليست رائعة.

141
00:09:33,935 --> 00:09:35,471
لا.

142
00:09:35,770 --> 00:09:38,262
كان بإمكاني أن أقسم أن ذلك كان
صوت تشارلي على الهاتف.

143
00:09:38,564 --> 00:09:40,225
حسنا، لا أحد
إلقاء اللوم عليك، كريس.

144
00:09:40,525 --> 00:09:42,482
ربما كان تشارلي.

145
00:09:42,777 --> 00:09:44,359
لم يكن كذلك.

146
00:09:44,654 --> 00:09:46,110
كان يجب أن أعرف أنه لم يكن كذلك.

147
00:09:46,405 --> 00:09:49,363
أوه، كريس، توقف عن ذلك.
هذا لا يساعد شيئا.

148
00:09:49,659 --> 00:09:51,195
أنا آسف، أنت على حق.

149
00:09:53,162 --> 00:09:55,494
حسنا، ماذا نحن
ستفعل الآن؟

150
00:09:55,790 --> 00:09:58,202
بالنسبة للمبتدئين،
أعتقد أننا يجب أن نصعد إلى هناك

151
00:09:58,501 --> 00:09:59,991
ونلقي نظرة حولنا.
ماذا تعتقد؟

152
00:10:00,294 --> 00:10:02,001
أنتما الاثنان تستمران.

153
00:10:02,296 --> 00:10:03,707
سأجد بعض الخشب
واشعل النار.

154
00:10:04,006 --> 00:10:05,622
يجب أن نكون كذلك
في الممرات الملاحية.

155
00:10:05,925 --> 00:10:07,757
شخص ما سيجد الولايات المتحدة.

156
00:10:08,052 --> 00:10:10,214
حسنًا، لكننا ذاهبون
للقاء مرة أخرى هنا.

157
00:10:10,513 --> 00:10:11,469
لا تغيب طويلا.

158
00:10:11,764 --> 00:10:13,300
سيكون الظلام
في بضع ساعات.

159
00:10:13,599 --> 00:10:16,717
لا تقلق.
سنكون حذرين للغاية.

160
00:10:17,019 --> 00:10:19,226
تمام.

161
00:10:20,731 --> 00:10:22,221
كريس.

162
00:10:23,609 --> 00:10:24,770
أنت بخير؟

163
00:10:26,362 --> 00:10:27,397
أنا بخير.

164
00:10:28,990 --> 00:10:30,446
سوف أراك لاحقا.

165
00:10:56,017 --> 00:10:58,759
حسنًا ، حيث توجد مسارات ،
يجب أن يكون هناك أشخاص.

166
00:10:59,061 --> 00:11:00,051
حسنا،
إذا استخدموا هذا المسار،

167
00:11:00,354 --> 00:11:02,095
يجب أن يكونوا قبيلة ضائعة
من متسلقي الجبال.

168
00:11:22,543 --> 00:11:24,079
أوه.

169
00:11:24,378 --> 00:11:27,086
حسنا، لم أكن أتوقع
بيفرلي هيلز يهمك،

170
00:11:27,381 --> 00:11:30,294
ولكن هذا ليس في أي مكان.

171
00:11:30,593 --> 00:11:33,051
نعم،
زمن روبنسون كروزو الحقيقي

172
00:11:33,346 --> 00:11:35,178
فأين رجلنا الجمعة؟

173
00:11:35,473 --> 00:11:37,430
لا يوجد مثل هذا الحظ يا عزيزتي
إنه يوم السبت.

174
00:11:38,851 --> 00:11:40,558
دعنا نذهب للنزهة.

175
00:12:00,957 --> 00:12:03,699
أعتقد أنني أحببته بشكل أفضل
عندما اعتقدت أننا وحدنا.

176
00:12:04,001 --> 00:12:05,412
تيف، ماذا كان ذلك؟

177
00:12:05,711 --> 00:12:07,167
هل نريد أن نعرف؟

178
00:12:07,463 --> 00:12:09,045
أنا لا أعتقد ذلك.

179
00:12:12,009 --> 00:12:14,341
ربما أخافناه،
هاه؟

180
00:12:14,637 --> 00:12:15,672
أتمنى ذلك.

181
00:12:17,807 --> 00:12:19,798
لماذا لا نذهب لنرى ما إذا كان كيلي
على ما يرام، كل الحق؟

182
00:12:20,101 --> 00:12:20,841
فكرة جيدة.

183
00:13:02,393 --> 00:13:05,055
بوسلي: كانت هناك علامات الاستعجال
التعبئة في جميع أماكنهم.

184
00:13:05,354 --> 00:13:06,219
اه، فقط أكياس بين عشية وضحاها،

185
00:13:06,522 --> 00:13:09,765
لذا، اه، لم يخططوا
أن يغيب لفترة طويلة جدا.

186
00:13:10,067 --> 00:13:13,685
وكانت سيارة كريس هي الوحيدة
كان ذلك مفقودا.

187
00:13:13,988 --> 00:13:17,652
لذلك قمت بإجراء فحص
في كل محطات الحافلات،

188
00:13:17,950 --> 00:13:20,237
شركات سيارات الأجرة،
وكالات تأجير السيارات،

189
00:13:20,536 --> 00:13:22,743
المطارات،
وليس هناك علامة لهم.

190
00:13:23,039 --> 00:13:25,656
يبدو كما لو أنهم غادروا
بإرادتهم الحرة.

191
00:13:25,958 --> 00:13:28,416
حسنا، لم يكن هناك أي علامة على ذلك
أي نوع من الإكراه الجسدي.

192
00:13:31,172 --> 00:13:31,786
نعم؟

193
00:13:32,089 --> 00:13:33,079
<ط> الحالة:
تشارلز تاونسند؟</i>

194
00:13:33,382 --> 00:13:34,622
يتحدث.

195
00:13:34,925 --> 00:13:37,587
<i>كم عدد الملائكة التي يمكنك إخفاؤها</i>

196
00:13:37,887 --> 00:13:39,753
<i>على رأس الدبوس؟</i>

197
00:13:40,056 --> 00:13:41,012
تشارلي:
من هذا؟

198
00:13:43,309 --> 00:13:44,891
الحالة:
هل كان حقا كل هذا الوقت الطويل؟

199
00:13:45,186 --> 00:13:47,097
أعلم أنه يبدو
مثل العمر بالنسبة لي

200
00:13:47,396 --> 00:13:51,856
ولكن بعد ذلك، 11 عامًا في السجن
تمر ببطء شديد.

201
00:13:52,151 --> 00:13:54,688
انظر، أنا أتلقى
تعبت من هذا.

202
00:13:54,987 --> 00:13:58,855
وقف ثلاثة أشخاص بيني
وثروة.

203
00:13:59,158 --> 00:14:02,071
لقد ذهبنا في رحلة سفاري عائلية
معًا.

204
00:14:02,370 --> 00:14:05,328
كان هناك صيد مأساوي
حادث.

205
00:14:05,623 --> 00:14:06,738
كان المال لي.

206
00:14:07,041 --> 00:14:09,282
<i>الآن هل تتذكر؟</i>

207
00:14:09,585 --> 00:14:10,370
قضية مالكولم.

208
00:14:10,669 --> 00:14:11,704
<i>كم هو لطيف.</i>

209
00:14:12,004 --> 00:14:13,620
لقد أخذت ما كان لي،

210
00:14:13,923 --> 00:14:16,506
الآن لقد اتخذت
شيء خاص بك.

211
00:14:16,801 --> 00:14:18,712
<i>ماذا تريد بالضبط؟</i>

212
00:14:19,011 --> 00:14:21,173
أريد رأسك
على جدار الكأس الخاص بي.

213
00:14:21,472 --> 00:14:23,634
<ط> ومن أجل ضمان
أن تأتي إلي،</i>

214
00:14:23,933 --> 00:14:27,142
<i>لقد أخذت ثلاثة من الناس
الذي يهمك أكثر.</i>

215
00:14:29,563 --> 00:14:31,520
تشارلي:
بوسلي، الملائكة.

216
00:14:33,109 --> 00:14:35,692
أريدك يا ​​تاونسند.

217
00:14:35,986 --> 00:14:37,226
سأتصل بك غدا،

218
00:14:37,530 --> 00:14:41,023
ثم سيكون لديك يوم واحد
لتسليم نفسك.

219
00:14:41,325 --> 00:14:45,819
ثم سأبدأ
بإرسال ملائكتك إلى السماء،

220
00:14:46,122 --> 00:14:50,332
واحدة في اليوم،
حتى يرحلوا جميعا.

221
00:14:55,923 --> 00:14:57,254
هل تمانع إذا ذهبت أولاً؟

222
00:14:57,550 --> 00:14:58,836
كريس.
ماذا؟

223
00:14:59,135 --> 00:15:00,796
اه.
تعال الى هنا.

224
00:15:01,095 --> 00:15:02,381
أنظر إلى ذلك.

225
00:15:07,476 --> 00:15:09,217
أوه، إنها جميلة.

226
00:15:09,520 --> 00:15:10,760
انه جميل.

227
00:15:11,063 --> 00:15:12,178
تلك هي السيدات.

228
00:15:17,278 --> 00:15:18,359
لا يبدو عادلاً،
هل يفعل ذلك؟

229
00:15:18,654 --> 00:15:20,440
لا، بالتأكيد لا.

230
00:15:23,033 --> 00:15:24,819
تعال.
دعنا نذهب للعثور على كيلي.

231
00:15:25,119 --> 00:15:27,030
إذا سمعت ذلك الرجل،
ربما تكون خائفة بنفس القدر

232
00:15:27,329 --> 00:15:28,615
كما كنا.
يمين.

233
00:15:40,718 --> 00:15:42,379
كريس.

234
00:15:54,482 --> 00:15:55,472
ماذا تعتقد؟

235
00:15:55,774 --> 00:15:58,436
انها جديدة جدا.

236
00:15:58,736 --> 00:16:00,647
انها لا تزال دافئة.

237
00:16:00,946 --> 00:16:02,778
الآن نعلم أننا لسنا وحدنا.

238
00:16:03,073 --> 00:16:05,405
نعم، بطريقة ما لا أفعل
تجد ذلك مريحًا للغاية.

239
00:16:05,701 --> 00:16:07,066
لا.

240
00:16:07,369 --> 00:16:08,074
ولا أنا كذلك.

241
00:16:08,370 --> 00:16:09,405
هيا. دعنا نذهب.

242
00:16:27,765 --> 00:16:29,301
كريس:
كيلي؟

243
00:16:38,359 --> 00:16:40,441
كيلي: هل أنا سعيد لرؤيتكما.
هل سمعت ذلك--؟

244
00:16:40,736 --> 00:16:43,023
يستريح. لقد كان طاووسًا.

245
00:16:43,322 --> 00:16:45,313
طاووس؟
ولكن بدا الأمر مثل--

246
00:16:45,616 --> 00:16:47,106
بدا وكأنه
شخص يصرخ طلبا للمساعدة.

247
00:16:47,409 --> 00:16:49,025
هذا ما اعتقدت أنه كان.
هل أنت متأكد؟

248
00:16:49,328 --> 00:16:50,068
- نعم رأيناه.

249
00:16:50,371 --> 00:16:51,236
وحريمه.

250
00:16:51,539 --> 00:16:53,746
هيه. هل أنا سعيد لرؤيتكما.

251
00:16:54,041 --> 00:16:54,872
قلت ذلك بالفعل.

252
00:16:55,167 --> 00:16:56,453
ولكن هذا صحيح.

253
00:17:08,138 --> 00:17:11,301
كريس: وجدت ذلك صحيحا
هناك على الخدعة.

254
00:17:11,600 --> 00:17:14,183
اه. 80...

255
00:17:14,478 --> 00:17:16,640
الطاووس ليس
الحيوان الوحيد في هذه الجزيرة.

256
00:17:16,939 --> 00:17:17,895
تعال للتفكير في الأمر،

257
00:17:18,190 --> 00:17:20,477
ماذا يفعل الطاووس
هنا في المقام الأول؟

258
00:17:20,776 --> 00:17:23,609
إنهم ليسوا من السكان الأصليين
إلى خط العرض هذا.

259
00:17:23,904 --> 00:17:26,441
إنهم ليسوا حتى من السكان الأصليين
إلى هذا النصف من الكرة الأرضية.

260
00:17:26,740 --> 00:17:28,856
كان على شخص ما أن يفعل ذلك
أحضرهم إلى هنا.

261
00:17:29,159 --> 00:17:32,368
السؤال هو: من؟

262
00:17:32,663 --> 00:17:35,075
أعتقد هذا
يمكن أن يكون "من؟"

263
00:17:35,374 --> 00:17:36,830
ولماذا؟

264
00:17:37,126 --> 00:17:38,662
أعني أن هذا لا يحدث
له أي معنى.

265
00:17:38,961 --> 00:17:41,248
ما نحن
تفعل هنا؟

266
00:17:48,053 --> 00:17:49,043
اسمع، إذا كان لديك نكتة،

267
00:17:49,346 --> 00:17:50,177
هذا هو الوقت المناسب لنقول ذلك.

268
00:17:50,472 --> 00:17:52,463
لا، لقد حصلت على هذا للتو
صورة عظيمة في ذهني

269
00:17:52,766 --> 00:17:55,428
مني المشي من خلال رباعية
مرة أخرى في الكلية.

270
00:17:55,728 --> 00:17:58,811
تفضلوا بقبول فائق الاحترام في اللبلاب المغطاة
قاعات الأكاديمية.

271
00:17:59,106 --> 00:18:01,473
أردت المغامرة،

272
00:18:01,775 --> 00:18:03,857
الإثارة.

273
00:18:04,153 --> 00:18:05,894
حصلت عليه.

274
00:18:06,196 --> 00:18:09,359
نحن هنا
على جزيرة استوائية.

275
00:18:09,658 --> 00:18:11,820
نسائم بلسم
تهمس طوال الليل.

276
00:18:13,412 --> 00:18:17,326
وحيوانات ملونة وغريبة
تكثر في كل مكان.

277
00:18:17,625 --> 00:18:18,911
هل كان ذلك الطاووس؟

278
00:18:19,209 --> 00:18:20,199
أود أن أتمنى ذلك.

279
00:18:23,756 --> 00:18:25,121
لا أعرف
إذا كان يجب أن أقول هذا.

280
00:18:25,424 --> 00:18:27,085
أنا لم أعرفكما
طويل جدًا،

281
00:18:27,384 --> 00:18:28,624
ولكن أود منكما أن تعرفا

282
00:18:28,927 --> 00:18:31,089
أن كلاكما لا يقل أهمية
بالنسبة لي كعائلتي.

283
00:18:33,807 --> 00:18:35,548
وأنا سعيد للغاية
أنت هنا.

284
00:18:35,851 --> 00:18:38,969
لأنه لو لم تكن كذلك،

285
00:18:39,271 --> 00:18:42,764
لا أعتقد
يمكنني التعامل مع هذا بنفسي.

286
00:18:43,067 --> 00:18:43,977
أنا خائف.

287
00:19:02,503 --> 00:19:03,538
من أحضر لنا هنا

288
00:19:03,837 --> 00:19:06,545
ربما لديه المزيد في المتجر
للولايات المتحدة من الطاووس.

289
00:19:08,175 --> 00:19:10,587
أعتقد أننا يجب أن نحصل على بعض
الراحة، لذلك نحن على استعداد لهم.

290
00:19:10,886 --> 00:19:12,172
سأقوم بالمراقبة الأولى.

291
00:19:12,471 --> 00:19:14,428
أولاً، أعتقد أنه من الأفضل أن نحصل على ذلك
بعض المزيد من الحطب.

292
00:19:14,723 --> 00:19:17,055
هناك قطعة كبيرة من الخشب
أسفل الشاطئ.

293
00:19:17,351 --> 00:19:18,341
ساعدني في استخراجها، حسنًا؟

294
00:19:18,644 --> 00:19:19,349
بالتأكيد.
كريس: حسنًا.

295
00:19:32,908 --> 00:19:34,490
كيلي: كريس.
كريس: نعم؟

296
00:19:34,785 --> 00:19:36,071
أوه، أعتقد أنه كان هنا
وقتا طويلا.

297
00:19:36,370 --> 00:19:37,485
كيلي:
طيب واحد...

298
00:19:37,788 --> 00:19:40,155
الكل:
اثنان، ثلاثة.

299
00:19:40,457 --> 00:19:41,913
كيلي: تقريبا يصل.
تيفاني: اسحبي.

300
00:19:43,627 --> 00:19:45,709
انها رطبة قليلا.
هل تعتقد أنها سوف تحترق؟

301
00:19:46,004 --> 00:19:47,119
حسنا، يمكننا أن نحاول ذلك.

302
00:19:49,717 --> 00:19:51,333
أوه لا.

303
00:19:51,635 --> 00:19:52,921
ما هو الخطأ؟

304
00:20:03,564 --> 00:20:05,020
اه أوه.

305
00:20:05,315 --> 00:20:06,897
أعتقد أننا أفضل
العودة إلى النار.

306
00:20:08,777 --> 00:20:10,518
نعم، دعنا نذهب.

307
00:20:28,088 --> 00:20:31,331
انظر، فقط بعض، اه،
الصخور المتساقطة.

308
00:20:31,633 --> 00:20:32,998
نعم،
ولكن ما الذي جعلهم يسقطون؟

309
00:20:33,302 --> 00:20:34,838
جاذبية.

310
00:20:35,137 --> 00:20:37,469
آمل.

311
00:20:37,765 --> 00:20:39,176
دعنا نذهب.

312
00:20:52,571 --> 00:20:55,233
حالة هروب من السجن
منذ أكثر من ستة أشهر.

313
00:20:55,532 --> 00:20:58,615
ربما أخذته كل هذا الوقت
لإعداد هذا الكبر.

314
00:20:58,911 --> 00:21:00,367
هل خرج بمفرده؟

315
00:21:00,662 --> 00:21:02,528
للأسف لا.

316
00:21:02,831 --> 00:21:04,367
لقد أخذ شخصين آخرين مدى الحياة
معه.

317
00:21:04,666 --> 00:21:07,704
اه، بورديت
وويلسون.

318
00:21:08,003 --> 00:21:08,993
بورديت.

319
00:21:09,296 --> 00:21:12,459
انظر، لقد كان مرشد صيد
للقضية في رحلة السفاري الأخيرة.

320
00:21:12,758 --> 00:21:15,716
ثم ستكون الحالة أكثر
في المنزل في أفريقيا.

321
00:21:16,011 --> 00:21:19,174
لا، لم يكن ليفعل ذلك
وقتا كافيا

322
00:21:19,473 --> 00:21:21,589
للحصول على الملائكة هناك.

323
00:21:21,892 --> 00:21:23,428
أي شيء آخر؟

324
00:21:23,727 --> 00:21:25,013
في واقع الأمر،
هناك.

325
00:21:25,312 --> 00:21:28,725
اه، إمبراطورية القضية العائلية

326
00:21:29,024 --> 00:21:31,561
لديه جميع المقتنيات
في جميع أنحاء العالم.

327
00:21:31,860 --> 00:21:33,851
وأشك في ما إذا كان على قيد الحياة
أفراد الأسرة

328
00:21:34,154 --> 00:21:35,394
سيكون حريصًا جدًا على المساعدة،

329
00:21:35,697 --> 00:21:38,155
نظرا لسجله السابق
من قتلهم.

330
00:21:38,450 --> 00:21:40,157
نعم، لديك نقطة هناك.

331
00:21:40,452 --> 00:21:42,910
ماذا عن
هذا الرجل الآخر، ويلسون؟

332
00:21:43,205 --> 00:21:46,823
حسنًا، ربما نجح ويلسون
للقضية في وقت واحد، اه،

333
00:21:47,125 --> 00:21:49,207
كقائد
على أحد قواربه.

334
00:21:49,503 --> 00:21:50,959
لا ينبغي أن يكون
من الصعب جدًا التحقق.

335
00:21:54,132 --> 00:21:54,963
نعم؟

336
00:21:55,259 --> 00:21:56,169
<i>القضية”.
صباح الخير.</i>

337
00:21:56,468 --> 00:21:58,584
أتمنى أن يكون لديك
ليلة نوم سعيدة.

338
00:21:58,887 --> 00:22:00,469
حسناً، قضية،
أريد دليلا

339
00:22:00,764 --> 00:22:03,381
أن الملائكة
معك ولم يصب بأذى.

340
00:22:03,684 --> 00:22:05,049
اعتقدت أنك تعرفني
أفضل من ذلك.

341
00:22:05,352 --> 00:22:07,013
أنا بالتأكيد لا أفعل ذلك
يكون لهم هنا.

342
00:22:07,312 --> 00:22:09,053
لن يكون ذلك رياضيًا.

343
00:22:09,356 --> 00:22:10,938
<i>سوف يفسد الصيد.</i>

344
00:22:11,233 --> 00:22:12,314
أين أنت
تريد مني أن آتي؟

345
00:22:12,609 --> 00:22:14,350
<i>الأمر ليس بهذه السهولة يا تاونسند.</i>

346
00:22:14,653 --> 00:22:18,317
ألم تعترف
اللعبة حتى الآن؟

347
00:22:18,615 --> 00:22:20,447
عليك أن تجد لي.

348
00:22:20,742 --> 00:22:22,699
إذا لم تفعل ذلك
بحلول نهاية اليوم،

349
00:22:22,995 --> 00:22:25,453
سوف أطارد وأقتل
أول واحد غدا.

350
00:22:25,747 --> 00:22:28,614
<i>في اليوم التالي،
ثم الثالث.</i>

351
00:22:28,917 --> 00:22:30,282
القضية، إذا كنت تريد مني
أن آتي إليك،

352
00:22:30,586 --> 00:22:32,076
عليك أن تخبرني
أين أنت.

353
00:22:32,379 --> 00:22:35,246
أنت لا تصدق أنني جاد،
هل أنت؟

354
00:22:35,549 --> 00:22:37,131
حسنًا، سأثبت
لك.

355
00:22:37,426 --> 00:22:39,292
الأول يموت اليوم.

356
00:22:39,595 --> 00:22:40,756
القضية، انتظر.

357
00:22:44,182 --> 00:22:47,595
بوسلي،
الرجل مجنون.

358
00:22:47,895 --> 00:22:50,637
لا أعرف
إذا استطعنا إنقاذهم.

359
00:22:50,939 --> 00:22:54,432
تشارلي,
لن يطلق النار عليهم فقط.

360
00:22:54,735 --> 00:22:56,191
وقال لنا.

361
00:22:56,486 --> 00:22:59,319
عليه أن يطاردهم
للأسفل أولاً.

362
00:22:59,615 --> 00:23:02,778
لكنهم أكثر حيلة
مما يعتقد.

363
00:23:35,901 --> 00:23:36,857
في أي طريق ذهبوا؟

364
00:23:37,152 --> 00:23:40,065
الداخلية، في أي مكان آخر؟

365
00:23:41,323 --> 00:23:43,280
حتى عندما يعرفون
ماذا ينتظرهم، هاه؟

366
00:23:43,575 --> 00:23:46,317
لذلك يفعلون ما هو غير متوقع.

367
00:23:46,620 --> 00:23:48,827
هذا ما يجعل الصيد
مبهجة حقا.

368
00:23:49,122 --> 00:23:52,035
إما ذلك وإما أنهم رأوا
بورديت تراقبهم.

369
00:23:52,334 --> 00:23:53,699
لم يرني أحد.

370
00:23:54,002 --> 00:23:55,913
حسنا، لا يهم.

371
00:23:56,213 --> 00:23:59,171
في الواقع، سوف يقوم بالصيد
أكثر إثارة للاهتمام قليلا.

372
00:24:00,801 --> 00:24:02,792
بورديت وأنا سوف
تتبعهم سيرا على الأقدام.

373
00:24:03,095 --> 00:24:07,054
خذ الجيب،
الدائرة، قطيعهم نحو الولايات المتحدة.

374
00:24:09,101 --> 00:24:12,059
حسنا، لذلك سنرى ما إذا كان السجن
لقد أضعف مهارات التتبع لدينا.

375
00:24:12,354 --> 00:24:14,220
لدي شعور أنه سيكون
تماما مثل الأيام الخوالي.

376
00:24:14,523 --> 00:24:16,935
أوه، أفضل، يا صديقي.
أفضل بكثير.

377
00:24:21,196 --> 00:24:22,652
كيلي: إلى أي مدى أنت
أعتقد أننا وصلنا؟

378
00:24:22,948 --> 00:24:24,905
تيفاني:
حوالي ثلاثة أو أربعة أميال.

379
00:24:25,200 --> 00:24:26,440
كيلي:
ومع كل هذا النبات

380
00:24:26,743 --> 00:24:28,108
يجب أن يكون هناك ماء
مكان ما.

381
00:24:28,412 --> 00:24:31,325
تيفاني : أين بالضبط
سوف نجد القطط الكبيرة

382
00:24:31,623 --> 00:24:33,580
كان لديك
لتذكيري؟

383
00:24:40,716 --> 00:24:42,627
هل لاحظ أحد
أننا قد ذهبنا شاقة

384
00:24:42,926 --> 00:24:44,087
في الدقائق القليلة الماضية؟

385
00:24:44,386 --> 00:24:45,842
جيد. ربما نستطيع
الوصول إلى بعض الأراضي المرتفعة.

386
00:24:46,138 --> 00:24:48,505
سوف نلقي نظرة
في هذا المكان.

387
00:24:51,143 --> 00:24:54,056
مهلا، كريس، تيف، انظر.

388
00:24:57,816 --> 00:24:58,772
منذ أن وجدته،

389
00:24:59,067 --> 00:25:00,774
أنت تستحق
المشروب الأول.

390
00:25:03,822 --> 00:25:05,733
كيلي:
ووو.

391
00:25:07,409 --> 00:25:08,615
حسنًا.

392
00:25:14,124 --> 00:25:15,614
لم أكن أعرف الماء
يمكن أن طعم جيد جدا.

393
00:25:15,917 --> 00:25:18,625
لم أكن أعرف أي شيء
يمكن أن طعم جيد جدا من أي وقت مضى.

394
00:25:28,764 --> 00:25:30,801
الآن، هذا بالتأكيد
لم يكن الطاووس.

395
00:25:31,099 --> 00:25:32,715
تعال.
دعنا نذهب.

396
00:25:44,613 --> 00:25:46,479
إنهم يتجهون
مباشرة نحو النهر.

397
00:25:46,782 --> 00:25:49,365
جيد. هيه. ممتاز.

398
00:25:55,832 --> 00:25:57,914
لم أستطع أن أقول
من أين جاء الصوت.

399
00:25:58,210 --> 00:25:59,996
ربما ينبغي لنا أن نعود
الطريقة التي جئنا بها.

400
00:26:00,295 --> 00:26:01,751
الحالة <i>: <i>ويلسون، أين أنت؟</i>

401
00:26:02,047 --> 00:26:03,082
أنا بجانب الشلال.

402
00:26:03,381 --> 00:26:04,416
<ط> جيد. ثم إنهم محاصرون.</i>

403
00:26:04,716 --> 00:26:06,673
<i>قم بقيادةهم نحو الولايات المتحدة.</i>

404
00:26:06,968 --> 00:26:07,958
بأي طريقة؟

405
00:26:08,261 --> 00:26:10,628
يبدو أن هناك
طريقة واحدة فقط. بهذه الطريقة.

406
00:26:10,931 --> 00:26:12,638
دعونا ننتشر.

407
00:26:24,319 --> 00:26:25,809
هنا.

408
00:27:05,694 --> 00:27:07,560
تيفاني!
كريس، لا تفعل.

409
00:27:07,863 --> 00:27:09,228
ماذا تفعل؟
علينا أن نساعدها.

410
00:27:09,531 --> 00:27:11,067
لا يمكننا مساعدتها
عن طريق الوقوع.

411
00:27:13,160 --> 00:27:14,616
يذهب.
أوه.

412
00:27:38,852 --> 00:27:40,468
هيا يا كريس.

413
00:28:05,587 --> 00:28:07,123
كيلي:
هيا.

414
00:28:15,305 --> 00:28:17,467
لن نكون قادرين أبداً
ليتفوق عليه.

415
00:28:20,769 --> 00:28:23,978
هناك. تعال. يذهب.

416
00:28:37,202 --> 00:28:37,862
قضية؟

417
00:28:38,161 --> 00:28:39,071
<ط> الحالة:
أين هم؟</i>

418
00:28:39,371 --> 00:28:40,827
لا أعرف.

419
00:28:41,122 --> 00:28:42,783
وصل الدرب إلى مفترق طرق،
ولقد فقدتهم.

420
00:28:43,083 --> 00:28:43,993
<i>فعلت ماذا؟</i>

421
00:28:44,292 --> 00:28:45,327
هذا ليس خطأي.

422
00:28:45,627 --> 00:28:48,289
<i>لا، إنها ملكي
لإحضارك معك.</i>

423
00:28:48,588 --> 00:28:49,828
أعتقد أنني حصلت على واحد منهم.

424
00:28:50,131 --> 00:28:51,041
<i>أيهما؟</i>

425
00:28:51,341 --> 00:28:52,251
تيفاني ويلز.

426
00:28:52,550 --> 00:28:53,540
<i>هل أنت متأكد؟</i>

427
00:28:53,843 --> 00:28:55,459
لقد عرضت علينا صورهم،
أليس كذلك؟

428
00:28:55,762 --> 00:28:56,672
ذهبت في الماء.

429
00:28:56,972 --> 00:28:59,304
ربما أخذها النهر
إلى البحر الآن.

430
00:28:59,599 --> 00:29:02,682
<ط> صحيح. قابلني وبورديت
في الكوخ.</i>

431
00:29:02,978 --> 00:29:05,015
<ط> لا أستطيع الانتظار
لإعطاء تاونسند الأخبار.</i>

432
00:29:05,313 --> 00:29:07,350
أنا في طريقي.

433
00:29:18,285 --> 00:29:20,526
حالة من؟

434
00:29:20,829 --> 00:29:22,240
يجب أن تكون قضية مالكولم.

435
00:29:22,539 --> 00:29:23,870
إنه قبل وقتنا.

436
00:29:24,165 --> 00:29:25,951
قال لي بوسلي
عنه مرة واحدة.

437
00:29:26,251 --> 00:29:27,867
قتل والده وأخيه..
وابن عم

438
00:29:28,169 --> 00:29:30,035
في رحلة سفاري في أفريقيا.

439
00:29:30,338 --> 00:29:32,454
أثبت تشارلي
أنه فعل ذلك؟

440
00:29:32,757 --> 00:29:36,716
نعم، شهادته أرسلت القضية
والبوردت إلى السجن.

441
00:29:37,012 --> 00:29:39,549
حسنا، الآن نحن نعرف.

442
00:29:39,848 --> 00:29:41,930
تيفاني ماتت بسبب شخص ما
لم تسمع عنها قط

443
00:29:42,225 --> 00:29:43,431
كان يحاول العودة
في تشارلي.

444
00:29:43,727 --> 00:29:44,387
أوه، كريس.

445
00:29:44,686 --> 00:29:45,676
انظر،
أعلم أنني غاضب فقط.

446
00:29:45,979 --> 00:29:48,141
لكنها لم تفعل ذلك حتى
لديك فرصة.

447
00:29:50,400 --> 00:29:51,856
انظر،
ربما لم تمت.

448
00:29:52,152 --> 00:29:54,519
إذا اتبعنا النهر،
ربما سنجدها.

449
00:29:54,821 --> 00:29:56,311
وهذا الكوخ
كانوا يتحدثون عنه.

450
00:29:56,614 --> 00:29:58,070
يمين.

451
00:29:58,366 --> 00:30:00,733
كان الشلال يجري في هذا الاتجاه،

452
00:30:01,036 --> 00:30:02,822
لذلك يجب أن يكون النهر
مرة أخرى هناك في مكان ما.

453
00:30:03,121 --> 00:30:04,202
تعال.

454
00:30:11,504 --> 00:30:13,245
ويلسون: فجأة،
لقد كانت هناك للتو.

455
00:30:13,548 --> 00:30:14,629
لقد كان أنا أو هي.

456
00:30:14,924 --> 00:30:17,165
كنت أفضل
لأعتني بها بنفسي.

457
00:30:17,469 --> 00:30:21,133
ولكن الوقت متأخر.
نحن في الموعد المحدد. واحد مات.

458
00:30:21,431 --> 00:30:24,549
تماما كما وعدت تاونسند.

459
00:30:29,105 --> 00:30:30,470
كيف نحاربهم؟

460
00:30:30,774 --> 00:30:32,515
مع أي شيء
لدينا.

461
00:30:32,817 --> 00:30:34,023
ما هذا؟

462
00:30:34,319 --> 00:30:35,809
حسنًا، يمكننا ذلك
وضع الفخاخ والفخاخ،

463
00:30:36,112 --> 00:30:38,274
معرفة ما إذا كنا لا نستطيع
تغلب عليهم في لعبتهم الخاصة.

464
00:30:38,573 --> 00:30:40,530
يمكننا أن نحاصرهم إذن
عندما لا ينظرون--

465
00:30:40,825 --> 00:30:41,610
صحيح.

466
00:30:49,542 --> 00:30:52,034
أهلاً. أعتقد أنني فعلت
حصلت على شيء.

467
00:30:52,337 --> 00:30:53,953
تشارلي,
مجرد إلقاء نظرة على هذا.

468
00:30:54,255 --> 00:30:56,292
الإيصال في الأعلى.

469
00:30:57,509 --> 00:30:59,466
استأجر كريس طائرة
قبل امس؟

470
00:30:59,761 --> 00:31:01,672
نعم بالنسبة لمازاتلان.

471
00:31:01,971 --> 00:31:04,554
القضية لديها منزل
بضعة أميال أسفل الساحل.

472
00:31:04,849 --> 00:31:05,964
إذن، ما رأيك؟

473
00:31:06,267 --> 00:31:07,632
أعتقد
أنت على وشك تحقيق شيء ما.

474
00:31:07,936 --> 00:31:11,019
وهذا ليس الحيازة الوحيدة
عائلة القضية في المكسيك.

475
00:31:11,314 --> 00:31:12,429
كما أنهم يمتلكون جزيرة.

476
00:31:12,732 --> 00:31:14,814
جزيرة ديابلو.

477
00:31:15,110 --> 00:31:16,646
جزيرة ديابلو؟
من يعيش هناك؟

478
00:31:16,945 --> 00:31:18,185
لا احد.

479
00:31:18,488 --> 00:31:19,774
لكن، أم...

480
00:31:20,073 --> 00:31:21,484
ولكن ماذا؟

481
00:31:21,783 --> 00:31:22,989
حسناً، منذ عدة سنوات،

482
00:31:23,284 --> 00:31:25,867
والد القضية
اقامة الجزيرة

483
00:31:26,162 --> 00:31:28,995
كمحمية لحيوانات الغابة.

484
00:31:29,290 --> 00:31:31,782
اي نوع
من حيوانات الغابة ؟

485
00:31:32,085 --> 00:31:34,952
القطط. القطط الكبيرة.

486
00:31:35,255 --> 00:31:37,166
اتصل بخدمة الميثاق لدينا.
الحصول على نفس الطيار.

487
00:31:37,465 --> 00:31:39,422
أريد أن أكون في مازاتلان
في أقرب وقت ممكن.

488
00:31:41,511 --> 00:31:42,501
نعم؟

489
00:31:42,804 --> 00:31:44,090
خمن من يا تاونسند.

490
00:31:44,389 --> 00:31:46,630
<i>أنا أنتظر.</i>

491
00:31:46,933 --> 00:31:49,220
ليس أطول من ذلك بكثير، القضية.
<i>جيد.</i>

492
00:31:49,519 --> 00:31:50,759
ثم غدا سيكون لدي

493
00:31:51,062 --> 00:31:52,348
بعض الرياضة الحقيقية
لنتطلع إلى.

494
00:31:52,647 --> 00:31:54,684
تاونسند واثنين
من ملائكته.

495
00:31:56,484 --> 00:31:58,350
اثنين؟

496
00:31:58,653 --> 00:32:01,691
حسنًا بالطبع. قلت لك
هذا الشخص سيموت اليوم.

497
00:32:01,990 --> 00:32:04,527
وأنا دائما أفي بوعودي.

498
00:32:06,453 --> 00:32:08,569
أيها؟

499
00:32:08,872 --> 00:32:13,161
هذا بالنسبة لك لمعرفة ذلك
عندما تصل إلى هنا.

500
00:32:17,464 --> 00:32:21,082
(تشارلي)، إنه يكذب.

501
00:32:21,384 --> 00:32:22,749
إنهم بخير.

502
00:32:23,052 --> 00:32:24,884
كل منهم.

503
00:32:26,139 --> 00:32:28,346
لكن...

504
00:32:28,641 --> 00:32:31,178
ماذا لو لم يكونوا كذلك،
بوسلي؟

505
00:32:31,478 --> 00:32:33,060
سأتصل بخدمة الميثاق.

506
00:33:04,177 --> 00:33:06,214
كيتي لطيفة.

507
00:33:11,518 --> 00:33:14,476
كيتي لطيفة.

508
00:33:18,608 --> 00:33:21,066
جميل...

509
00:33:21,361 --> 00:33:22,601
كيتي.

510
00:33:22,904 --> 00:33:24,269
لطيف - جيد.

511
00:33:24,572 --> 00:33:26,279
والآن، ابقَ في مساحتك الخاصة،

512
00:33:26,574 --> 00:33:27,609
وسأبقى في بلدي.

513
00:33:27,909 --> 00:33:28,740
<i>حسنًا؟</i>

514
00:33:29,035 --> 00:33:31,322
أنا لا أصدق هذا.

515
00:33:31,621 --> 00:33:34,329
النمر الذي يفهم مؤسسة؟

516
00:33:48,096 --> 00:33:50,258
أتمنى أن يكون لدينا
وجدت جسدها.

517
00:33:50,557 --> 00:33:51,763
نعم.

518
00:33:52,058 --> 00:33:53,719
ثم على الأقل كنا نعرف
بالتأكيد.

519
00:33:54,018 --> 00:33:56,851
طالما أننا لا نعرف،
لا يزال هناك أمل.

520
00:34:01,109 --> 00:34:02,520
تعتقد هؤلاء
سوف تعقد، كريس؟

521
00:34:02,819 --> 00:34:05,686
أعتقد ذلك. ينبغي عليهم ذلك.

522
00:34:05,989 --> 00:34:07,275
أين تعلمت
كيف تفعل هذا؟

523
00:34:07,574 --> 00:34:09,485
افلام قديمة.

524
00:35:12,972 --> 00:35:13,837
تمام.

525
00:35:14,140 --> 00:35:15,130
نعم.

526
00:35:15,433 --> 00:35:16,468
يجب أن تفعل ذلك.

527
00:35:16,768 --> 00:35:18,054
حسنًا، سيفعلون
سيأتي قريبا.

528
00:35:18,353 --> 00:35:20,219
دعنا نذهب لنرى
إذا تمكنا من العثور على الكوخ.

529
00:35:30,573 --> 00:35:32,234
ويلسون،
كنت في موقف حتى الآن؟

530
00:35:33,493 --> 00:35:34,574
كل شيء جاهز.

531
00:35:56,933 --> 00:35:59,015
أوه، نحن نتحرك ببطء شديد.
من الأفضل أن نكون حذرين.

532
00:35:59,310 --> 00:36:01,267
لماذا ليس لديهم أسلحة؟
ليس قلقا عليهم.

533
00:36:01,562 --> 00:36:04,179
أنا أفكر في القطة.
سأقود.

534
00:36:44,439 --> 00:36:45,520
انتبه!

535
00:36:53,698 --> 00:36:55,780
لقد نجحت.
ش-ش. سوف يسمعك.

536
00:37:27,899 --> 00:37:29,685
من المفترض أن تكون ميتاً.

537
00:37:29,984 --> 00:37:32,476
أنا آسف لإحباطك.
لا بأس.

538
00:37:32,779 --> 00:37:34,361
المرة الأولى،
لقد حدث ذلك بسرعة كبيرة.

539
00:37:34,655 --> 00:37:35,690
هذه المرة،

540
00:37:35,990 --> 00:37:38,357
سأحصل على فرصة
للاستمتاع بها حقًا.

541
00:37:59,138 --> 00:38:01,379
<ط> ويلسون:
سيد كيس، هل يمكنك سماعي؟</i>

542
00:38:04,060 --> 00:38:05,391
نعم هل رصدتهم؟

543
00:38:05,686 --> 00:38:07,723
<i>لقد قمت بعمل أفضل من ذلك.
حصلت على واحد منهم.</i>

544
00:38:08,022 --> 00:38:10,684
ونحن هنا
في الكوخ.

545
00:38:10,983 --> 00:38:12,769
جيد، سأكون هناك على الفور.

546
00:38:17,031 --> 00:38:18,317
بوسلي:
نعم، لقد كانوا في الفندق.

547
00:38:18,616 --> 00:38:21,654
لكنهم غادروا
على الفور تقريبا.

548
00:38:21,953 --> 00:38:25,617
نعم مع رجل
الذي يبدو مثل ويلسون.

549
00:38:25,915 --> 00:38:28,247
تشارلي: <i>هل وجدت
outanyth/ng حول جزيرة d/ablo؟</i>

550
00:38:28,543 --> 00:38:29,408
لا، أخشى لا.

551
00:38:29,710 --> 00:38:30,575
ويبدو أن لا أحد يعرف

552
00:38:30,878 --> 00:38:32,744
إذا كان هناك أي القطط
لا يزال هناك.

553
00:38:33,047 --> 00:38:36,085
<ط> صاحب الجلالة. هل هناك أي مكان
هل يمكن للملائكة أن تلجأ؟</i>

554
00:38:36,384 --> 00:38:37,920
حسنا، الهيكل الوحيد
في الجزيرة

555
00:38:38,219 --> 00:38:40,506
هو كوخ أن
معالجي الحيوانات والأطباء البيطريين

556
00:38:40,805 --> 00:38:42,091
تستخدم للاستخدام للتخزين.

557
00:38:42,390 --> 00:38:43,676
أوه، اه، وأنا أفهم

558
00:38:43,975 --> 00:38:46,558
أنه كان هناك
إعداد الموجة القصيرة هناك أيضًا.

559
00:38:46,853 --> 00:38:48,059
<i>ثم الكوخ هو المكان
نبدأ.</i>

560
00:38:48,354 --> 00:38:50,766
صحيح. سأكون عند الرصيف
في 10 دقائق.

561
00:38:57,864 --> 00:38:59,229
اعتقدت أنك قلت
لقد ماتت.

562
00:38:59,532 --> 00:39:01,273
اعتقدت أنها كانت كذلك.

563
00:39:01,576 --> 00:39:03,283
ثم هناك اثنان منهم
هناك في مكان ما.

564
00:39:03,578 --> 00:39:05,068
لذلك هناك ثلاثة من الولايات المتحدة،
وحصلنا على أسلحة--

565
00:39:05,371 --> 00:39:07,783
اثنان من الولايات المتحدة.
لقد حصلوا على بورديت.

566
00:39:08,082 --> 00:39:10,119
كيف؟
لقد نصبوا فخًا.

567
00:39:10,418 --> 00:39:12,500
لقد مشى مباشرة فيه.
لم يكن هناك شيء يمكنني القيام به.

568
00:39:12,795 --> 00:39:14,285
ماذا--ما يقلقني
هو الاحتمال

569
00:39:14,589 --> 00:39:16,751
يمكن أن يربط الاثنان
مع تاونسند.

570
00:39:17,049 --> 00:39:18,335
أو العثور على قاربنا.

571
00:39:18,634 --> 00:39:21,752
نعم، التحقق من ذلك، والحفاظ على-
مراقبة تاونسند،

572
00:39:22,054 --> 00:39:22,794
اسمحوا لي أن أعرف عندما تكتشفه.

573
00:39:28,311 --> 00:39:29,642
السيد كيس.
نعم؟

574
00:39:29,937 --> 00:39:32,474
افعل لي معروفا.
ماذا؟

575
00:39:32,773 --> 00:39:35,265
حفظ هذا واحد بالنسبة لي.

576
00:39:39,780 --> 00:39:41,145
سوف تكون هنا.

577
00:39:52,543 --> 00:39:53,999
يجب أن تكون القضية في الداخل.

578
00:39:54,295 --> 00:39:55,626
كيلي:
انظر إلى هذا الهوائي.

579
00:39:55,922 --> 00:39:57,788
يجب أن يكون هناك راديو
هناك.

580
00:40:02,845 --> 00:40:04,711
أول الأشياء أولا.

581
00:40:05,014 --> 00:40:07,221
يمين.
فرق تسد.

582
00:40:07,516 --> 00:40:09,302
من قال ذلك؟

583
00:40:09,602 --> 00:40:11,184
تيفاني سوف تعرف.

584
00:40:16,692 --> 00:40:18,854
هيا، دعونا الحصول عليه.

585
00:40:30,498 --> 00:40:31,704
تريد بعض؟

586
00:40:31,999 --> 00:40:33,535
سأعيش بدونها.

587
00:40:33,834 --> 00:40:34,915
ليس لفترة طويلة.

588
00:40:57,817 --> 00:40:59,182
...جون بوسلي.

589
00:41:03,322 --> 00:41:06,440
في حال لم تتمكن من ذلك
التحدث بالإسبانية,

590
00:41:06,742 --> 00:41:09,154
في هذه اللحظة صاحب العمل الخاص بك
وفلاحه

591
00:41:09,453 --> 00:41:11,239
هم في طريقهم
إلى جزيرة ديابلو.

592
00:41:11,539 --> 00:41:12,870
تشارلي وبوسلي؟

593
00:41:13,165 --> 00:41:15,247
حسنًا.

594
00:41:15,543 --> 00:41:17,580
متفائل جدا.

595
00:41:17,878 --> 00:41:19,710
ميؤوس منها جدا.

596
00:41:21,507 --> 00:41:23,293
ألا تفهم،
الحصول على تاونسند هنا

597
00:41:23,592 --> 00:41:24,582
هذا هو ما يدور حوله هذا الأمر.

598
00:41:24,885 --> 00:41:27,798
تقصد أنك استخدمت الولايات المتحدة كطعم؟

599
00:41:28,848 --> 00:41:31,340
وقد نجحت.

600
00:41:31,642 --> 00:41:35,931
انظر كيف النمر
يندفع بحرية إلى وفاته.

601
00:42:03,507 --> 00:42:05,123
ما مدى قربه؟

602
00:42:06,552 --> 00:42:08,509
ينبغي أن يكون على الشاطئ
في 10 دقائق.

603
00:42:08,804 --> 00:42:10,715
جيد، اسمحوا لي أن أعرف متى
يبدأ من خلال الأمواج.

604
00:42:11,015 --> 00:42:12,221
<i>صحيح.</i>

605
00:42:16,228 --> 00:42:19,061
أنت في الحقيقة شيء،
هل تعرف ذلك؟

606
00:42:19,356 --> 00:42:22,439
نعم. ها ها! أنا أعرف.

607
00:42:33,954 --> 00:42:35,695
يا!

608
00:42:36,999 --> 00:42:38,785
تبحث عني؟

609
00:42:48,177 --> 00:42:50,339
ويلسون، أين أنت؟

610
00:42:50,638 --> 00:42:53,471
<i>ويلسون، أين أنت؟</i>

611
00:42:56,602 --> 00:42:58,639
ويلسون، ماذا يحدث؟

612
00:42:58,938 --> 00:43:01,100
ويلسون؟!

613
00:43:01,398 --> 00:43:03,139
ويلسون؟

614
00:43:42,815 --> 00:43:44,397
كان ذلك جميلا.
شكرًا.

615
00:43:44,692 --> 00:43:46,228
دعونا نعطي الائتمان
حيث يستحق الائتمان.

616
00:43:46,527 --> 00:43:47,938
افلام طرزان?
يمين.

617
00:43:48,237 --> 00:43:50,478
هل يمكنك الحصول عليه؟
عفوا!

618
00:43:55,411 --> 00:43:57,277
اه أوه. أعتقد أنني أسمع
الصياد الأبيض الشرير.

619
00:43:57,580 --> 00:43:59,912
الآن ماذا سيكون
طرزان يفعل؟

620
00:44:00,207 --> 00:44:02,665
كان يركض. تعال.
تمام.

621
00:44:35,075 --> 00:44:37,533
أعتقد
من الأفضل أن ننفصل.

622
00:44:37,828 --> 00:44:40,115
ليس بعد.

623
00:45:05,105 --> 00:45:06,140
كيلي:
كريس.

624
00:45:08,108 --> 00:45:09,690
أوه.
هنا.

625
00:45:48,315 --> 00:45:49,180
أوه.

626
00:45:49,483 --> 00:45:51,645
خذه--
هل أنا سعيد لرؤيتكما.

627
00:45:51,944 --> 00:45:52,934
أنت بخير؟
نعم.

628
00:45:53,237 --> 00:45:54,318
سوف أكون
بمجرد فك لي.

629
00:45:54,613 --> 00:45:55,819
هنا، سأفعل ذلك.
اتصلت بتشارلي.

630
00:45:56,115 --> 00:45:57,776
تمام.
تمام.

631
00:46:02,788 --> 00:46:04,324
هل يؤلم؟
لا.

632
00:46:07,334 --> 00:46:09,416
مهلا.
ماذا؟

633
00:46:09,712 --> 00:46:11,953
إذا قمت بإجراء هذه المكالمة،
نحن نهدر أفضل فرصنا

634
00:46:12,256 --> 00:46:14,167
لنرى ما تشارلي
يبدو.

635
00:46:15,175 --> 00:46:16,506
حسنا، لا أعتقد
سيكون على حق

636
00:46:16,802 --> 00:46:18,759
لتركه يستمر في القلق،
كريس.

637
00:46:20,389 --> 00:46:24,098
انها حقا
لن يكون صحيحا. الرتق.

638
00:46:25,352 --> 00:46:27,218
تمام. لقد انتظرنا هذا الوقت الطويل،

639
00:46:27,521 --> 00:46:30,138
أعتقد أنه يمكننا الانتظار
حتى يصبح جاهزا.

640
00:46:30,441 --> 00:46:32,227
كريس: مرحبا؟
هذه هي جزيرة ديابلو.

641
00:46:32,526 --> 00:46:34,233
بوس، تشارلي؟

642
00:46:34,528 --> 00:46:35,563
أيمكنك سماعي؟

643
00:46:35,863 --> 00:46:36,898
تشارلي: <i>كريس،</i> هل <i>هذا أنت؟</i>

644
00:46:37,197 --> 00:46:38,403
مرحبًا، نعم، هذا أنا.

645
00:46:38,699 --> 00:46:40,861
وكيلي وتيفاني.

646
00:46:41,160 --> 00:46:41,900
<i>وتيفاني؟</i>

647
00:46:42,202 --> 00:46:43,784
نعم. الجميع بخير.

648
00:46:44,079 --> 00:46:45,945
لقد حصلنا على كل شيء
تحت السيطرة.

649
00:46:46,248 --> 00:46:47,784
أظن.
<i>الحمد لله.</i>

650
00:46:48,083 --> 00:46:49,699
<i>ابقوا حيث أنتم أيها الملائكة.</i>

651
00:46:50,002 --> 00:46:51,743
<ط>سوف يعود بوسلي لك
في بضع دقائق.</i>

652
00:46:52,046 --> 00:46:53,628
حسنًا يا تشارلي. سوف نراك
عندما نصل إلى المنزل.

653
00:46:56,967 --> 00:46:58,924
شجار؟

654
00:46:59,219 --> 00:47:02,086
مهلا، انتظر ثانية!

655
00:47:19,656 --> 00:47:20,862
حسنًا؟

656
00:47:21,158 --> 00:47:23,149
هيا،
كيف كان يبدو؟

657
00:47:23,452 --> 00:47:25,443
لن تصدق هذا.

658
00:47:25,746 --> 00:47:26,611
لن تصدق ذلك.

659
00:47:26,914 --> 00:47:28,279
تعال.

660
00:47:31,377 --> 00:47:32,492
لا أعرف.

661
00:47:33,670 --> 00:47:35,252
كلاهما:
أنت لا تعرف؟

662
00:47:35,547 --> 00:47:37,254
كل ما استطعت رؤيته هو ظهره.

663
00:47:37,549 --> 00:47:38,880
ما اللون
كان شعره؟

664
00:47:39,176 --> 00:47:41,964
لا أعرف. كان يرتدي قبعة.

665
00:47:44,723 --> 00:47:47,055
تشارلي:
إلى متى يا ملائكة!

666
00:47:50,437 --> 00:47:52,303
أوه لا.

667
00:48:33,355 --> 00:48:33,435
<i>ي</i>


